After our success in exploring the phrase ”more or less” in many languages here is a task of a similar nature
There is a saying in Hebrew:
“Troubles come in packages”
צרות באות בצרורות
“Tzarot Baot bitzrorot”.
I am curious about analogs in other languages of this phrase.
Is there such a phrase in your language? (Or some other language that you know.) And what does it literally sais? Please, please contribute! (Other comments, links, and relevant pictures are welcomed.)
I got interested in this saying in the context of studying noise-models for fault-tolerant computation and specifically spontaneous error-synchronization, it can also serve us also in the context of financial collapses.